ब्रिटेन में पहली बार पहचाने जाने वाले B.1.1.7 ने दूर और तेजी से फैलने की शक्ति का प्रदर्शन किया है। दक्षिण अफ्रीका में, B.1.351 नामक उत्परिवर्ती मानव एंटीबॉडी को चकमा दे सकता है, कुछ टीकों की प्रभावशीलता को कुंद करता है।
वैज्ञानिकों ने ब्राजील में पैदा होने वाले संस्करण के बारे में एक तिहाई पर अपनी नज़र रखी है, जिसे P.1 कहा जाता है। दिसंबर के अंत में इसकी खोज के बाद से P.1 पर शोध धीमा हो गया था, जिससे वैज्ञानिकों को यह पता नहीं चल पाया कि इसकी कितनी चिंता है।
ब्रॉड इंस्टीट्यूट के पब्लिक हेल्थ रिसर्चर ब्रोनविन मैकइनिस ने कहा, “मैंने अपनी सांस रोक रखी है।”
अब तीन अध्ययन मनौस के अमेजन शहर में पी। 1 के उल्कापिंड की वृद्धि का एक साहसी इतिहास प्रदान करते हैं। संभावना है कि नवंबर में वहां उठी और फिर कोरोनवायरस के रिकॉर्ड तोड़ने वाले स्पाइक को ईंधन दिया। शोध में पाया गया कि बढ़ती संक्रामकता के कारण यह आंशिक रूप से शहर पर हावी हो गया।
लेकिन इसने कुछ लोगों को संक्रमित करने की क्षमता भी प्राप्त की, जिनके पास COVID-19 के पिछले मुकाबलों से प्रतिरक्षा थी। और प्रयोगशाला प्रयोगों से पता चलता है कि P.1 ब्राजील में अब उपयोग में आने वाले चीनी वैक्सीन के सुरक्षात्मक प्रभाव को कमजोर कर सकता है।
नए अध्ययनों को अभी तक वैज्ञानिक पत्रिकाओं में प्रकाशित नहीं किया गया है। उनके लेखकों ने चेतावनी दी कि प्रयोगशालाओं में कोशिकाओं पर निष्कर्ष हमेशा वास्तविक दुनिया में अनुवाद नहीं करते हैं, और वे केवल P.1 के व्यवहार को समझने लगे हैं।
“विशेषज्ञ मनौस पर लागू होते हैं, लेकिन मुझे नहीं पता कि वे अन्य स्थानों पर लागू होते हैं,” नूनो फारिया, एक वायरस विशेषज्ञ ने कहा इंपीरियल कॉलेज लंदन जिन्होंने नए शोध में बहुत मदद की।
लेकिन रहस्यों के साथ भी जो P.1 के आसपास रहते हैं, विशेषज्ञों ने कहा कि यह गंभीरता से लेने का एक प्रकार है। हार्वर्ड टीएच स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के एक सार्वजनिक शोधकर्ता विलियम हैनज ने कहा, “पी 1 के बारे में चिंतित होना सही है, और यह डेटा हमें इसका कारण देता है”।
P.1 अब ब्राजील के बाकी हिस्सों में फैल रहा है और 24 अन्य देशों में पाया गया है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, रोग नियंत्रण और रोकथाम के लिए केंद्र पांच राज्यों में छह मामले दर्ज किए हैं: अलास्का, फ्लोरिडा, मैरीलैंड, मिनेसोटा और ओक्लाहोमा।
पी। 1 के प्रकोपों और लगामों के जोखिम को कम करने के लिए, फारिया ने कहा कि कोरोनोवायरस के प्रसार को धीमा करने के लिए हमें हर उपाय को दोगुना करना जरूरी था। मास्क और सामाजिक दूरी P.1 के खिलाफ काम कर सकते हैं। और टीकाकरण इसके संचरण को कम करने और गंभीर बीमारी से संक्रमित होने वालों को बचाने में मदद कर सकता है।
“अंतिम संदेश यह है कि आपको जल्द से जल्द सभी टीकाकरण प्रयासों को पूरा करने की आवश्यकता है,” उन्होंने कहा। “आपको वायरस से एक कदम आगे रहने की आवश्यकता है।”
फारिया और उनके सहयोगियों ने कोरोनोवायरस पर नज़र रखना शुरू कर दिया जब यह ब्राजील में वसंत में विस्फोट हो गया। ब्राजील के अमेज़ॅन में 2 मिलियन का शहर मनौस विशेष रूप से कठिन था। अपने वसंत के चरम पर, मनौस के कब्रिस्तान मृतकों के शवों से अभिभूत थे।
लेकिन अप्रैल के अंत में एक चोटी के बाद, मनौस ने महामारी के सबसे बुरे अतीत को पा लिया था। कुछ वैज्ञानिकों ने सोचा था कि ड्रॉप का मतलब था कि मनौस ने झुंड प्रतिरक्षा प्राप्त की थी।
फारिया और उनके सहयोगियों ने जून और अक्टूबर में एक मनौस ब्लड बैंक से नमूनों में कोरोनावायरस एंटीबॉडी की तलाश की। उन्होंने निर्धारित किया कि मनौस के निवासियों का लगभग तीन-चौथाई हिस्सा संक्रमित हो गया था।
लेकिन 2020 के अंत के करीब, नए मामले फिर से बढ़ने लगे। फारिया ने कहा, “पिछले मामलों की तुलना में वास्तव में कहीं अधिक मामले थे, जो अप्रैल के अंत में था।” “और यह हमारे लिए बहुत हैरान करने वाला था।”
फारिया और उनके सहयोगियों ने सोचा कि अगर नए रूप को पुनरुत्थान के लिए दोषी ठहराया जा सकता है। ब्रिटेन में, शोधकर्ताओं ने पाया कि B.1.1.7 देश भर में बढ़ रहा था।
वेरिएंट की खोज के लिए, फारिया और उनके सहयोगियों ने शहर में एक नया जीनोम अनुक्रमण प्रयास शुरू किया। जबकि B.1.1.7 ब्राजील के अन्य हिस्सों में पहुंचे थे, वे इसे मनौस में नहीं मिला। इसके बजाय, उन्हें एक ऐसा संस्करण मिला जो पहले किसी ने नहीं देखा था।
उनके नमूनों में कई वेरिएंट ने 21 उत्परिवर्तनों का एक सेट साझा किया, जो ब्राजील में घूमते अन्य वायरस में नहीं देखा गया था। फारिया ने एक सहकर्मी को एक पाठ संदेश भेजा: “मुझे लगता है कि मैं वास्तव में कुछ अजीब देख रहा हूं, और मैं इस बारे में काफी चिंतित हूं।”
कुछ म्यूटेशनों ने उन्हें विशेष रूप से चिंतित किया, क्योंकि वैज्ञानिकों ने उन्हें पहले से ही B.1.1.7 या B.1.351 में पाया था। प्रयोगों ने सुझाव दिया कि कुछ उत्परिवर्तन कोशिकाओं को संक्रमित करने में बेहतर रूप से सक्षम बना सकते हैं। अन्य उत्परिवर्तन उन्हें पिछले संक्रमणों से एंटीबॉडीज से बचने या टीकों द्वारा उत्पादित करने देते हैं।
जैसा कि फारिया और उनके सहयोगियों ने अपने परिणामों का विश्लेषण किया, जापान में शोधकर्ता एक समान खोज कर रहे थे। चार जनवरी को अमेज़ॅन की यात्रा से घर लौट रहे चार पर्यटकों ने कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया। जीनोम अनुक्रमण ने उत्परिवर्तन का एक ही सेट फारिया और उनके सहयोगियों ने ब्राजील में देखा था।
फारिया और उनके सहयोगियों ने एक ऑनलाइन वायरोलॉजी फोरम जन पर पी। 1 का विवरण पोस्ट किया। 12. उन्होंने तब जांच की कि पी 1 इतना सामान्य क्यों था। इसके उत्परिवर्तन ने इसे और अधिक संक्रामक बना दिया है, या यह भाग्यशाली हो सकता है। सरासर संयोग से, वैरिएंट ने मनौस में दिखाया हो सकता है कि शहर में सार्वजनिक स्वास्थ्य उपायों के बारे में अधिक आराम हो रहा था।
यह भी संभव था कि P.1 आम हो गया क्योंकि यह लोगों को प्रभावित कर सकता था। आम तौर पर, कोरोनोवायरस संक्रमण दुर्लभ हैं, क्योंकि संक्रमण के बाद शरीर द्वारा उत्पादित एंटीबॉडी महीनों के लिए शक्तिशाली हैं। लेकिन यह संभव था कि P.1 ने उत्परिवर्तन को अंजाम दिया, जिसने उन एंटीबॉडी के लिए उस पर कुंडी लगाना मुश्किल कर दिया, जिससे यह कोशिकाओं में फिसल गया और नए संक्रमण का कारण बना।
शोधकर्ताओं ने दिसंबर में अपने शुरुआती नमूनों से P.1 को ट्रैक करके इन संभावनाओं का परीक्षण किया। जनवरी की शुरुआत में, इसने 87% नमूने बनाए। फरवरी तक इसे पूरी तरह से संभाल लिया था।
मनौस में जीनोम, एंटीबॉडी और मेडिकल रिकॉर्ड के आंकड़ों को मिलाते हुए, शोधकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला कि P.1 ने शहर को भाग्य के लिए नहीं बल्कि जीव विज्ञान के लिए धन्यवाद दिया: इसके उत्परिवर्तन ने इसे फैलने में मदद की। B.1.1.7 की तरह, यह अन्य वेरिएंट की तुलना में अधिक लोगों को संक्रमित कर सकता है, औसतन। उनका अनुमान है कि यह कोरोनवीर के अन्य वंशों की तुलना में कहीं अधिक 1.4 और 2.2 गुना अधिक पारगम्य है।
लेकिन यह म्यूटेशन से एक बढ़त भी प्राप्त करता है जो इसे अन्य कोरोनवीरस से एंटीबॉडी से बचने देता है। उनका अनुमान है कि पिछले साल मनौस में नॉन-पी .१. अलसी से संक्रमित १०० लोगों में, २५ से ६१ के बीच कहीं भी अगर वे मनौस में पी .१ के संपर्क में थे तो उन्हें दोबारा लगाया जा सकता था।
शोधकर्ताओं ने इस निष्कर्ष के लिए एक प्रयोग में समर्थन पाया, जिसमें उन्होंने ब्राजीलियाई लोगों के एंटीबॉडी के साथ पी 1 वायरस मिलाया, जिनके पास पिछले साल सीओवीआईडी -19 था। उन्होंने पाया कि उनके एंटीबॉडी की प्रभावशीलता अन्य कोरोनवीर के साथ तुलना में पी 1 के मुकाबले छह गुना कम हो गई। उस बूंद का मतलब हो सकता है कि कम से कम कुछ लोग पी 1 से नए संक्रमणों की चपेट में आ जाएं।
फारिया ने कहा कि “सबूतों की बढ़ती हुई बॉडी” से पता चलता है कि दूसरी लहर में अधिकांश मामलों में लगाम लगी थी।
फारिया और अन्य शोधकर्ता अब पी .1 के प्रसार का निरीक्षण करने के लिए ब्राजील भर में देख रहे हैं। साओ पाउलो स्कूल ऑफ मेडिसिन विश्वविद्यालय के एक संक्रामक रोग विशेषज्ञ डॉ। एस्टर सबिनो ने कहा कि ब्राजील के शहर 223,000 लोगों में से एक प्रकोप उत्पन्न हुआ, जिसमें P.1 से पहले COVID-19 की उच्च दर नहीं थी। पहुंच गए।
यदि P.1 के आगमन से पहले, अराराक्वेरा में लोगों के पास उच्च स्तर के एंटीबॉडी नहीं थे, तो उन्होंने कहा, यह बताता है कि वैरिएंट मनौस के चरम इतिहास के बिना स्थानों में फैल सकता है। “यह किसी अन्य स्थान पर हो सकता है,” उसने कहा।
माइकल वोर्बे, एक वायरस विशेषज्ञ एरिज़ोना विश्वविद्यालय जो शोध में शामिल नहीं थे, उन्होंने कहा कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में P.1 पर ध्यान देने का समय था। उन्हें उम्मीद थी कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में अधिक सामान्य हो जाएगा, हालांकि इसे B.1.1.7 के साथ प्रतिस्पर्धा करना होगा, जो जल्द ही देश के अधिकांश हिस्सों में प्रमुख संस्करण बन सकता है।
“बहुत कम से कम, यह दावेदारों में से एक होने जा रहा है,” वॉरोबे ने कहा।
अपने प्रयोगों में, फारिया और उनके सहयोगियों ने प्राप्त आठ लोगों से एंटीबॉडी का परीक्षण किया कोरोनावैक, एक चीनी निर्मित वैक्सीन जिसका उपयोग ब्राजील में किया गया है। उन्होंने पाया कि वैक्सीन जनित एंटीबॉडी अन्य प्रकारों की तुलना में P.1 वैरिएंट को रोकने में कम प्रभावी थे।
फारिया ने आगाह किया कि ये परिणाम, टेस्ट ट्यूब में कोशिकाओं से निकले हैं, जरूरी नहीं कि वास्तविक लोगों को पी 1 से बचाने के लिए टीके कम प्रभावी होंगे। टीके बहुत अच्छी तरह से P.1 से मजबूत सुरक्षा प्रदान कर सकते हैं, भले ही वे जो एंटीबॉडी उत्पन्न करते हैं वे बहुत शक्तिशाली नहीं हैं। और यहां तक कि अगर वैरिएंट टीका लगाए गए लोगों को संक्रमित करने का प्रबंधन करता है, तो वे संभवतः COVID -19 के एक गंभीर मुकाबले से बचकर रहेंगे।
सबिनो के लिए, P.1 का अंतिम महत्व यह खतरा है कि जब वे दुनिया में कहीं भी पॉप अप कर सकते हैं, तो वेरिएंट के बारे में।
“यह सिर्फ समय और मौका की बात है,” उसने कहा।
